DNR disputes Duluth-area cougar sighting