Death penalty trial delayed for Minneapolis soldier