Veterans have the skills businesses need, so why don't more have jobs?