Bad planning cited in fatal Colo. Xcel power plant fire