Stay Curious. Stay Connected.
MailNewsletters♡Donate Now
Sign up
*
Password must be at least 8 characters and contain one uppercase letter, one lowercase letter, one number and one symbol
Already have an account?
Sign in to your profile
Forgot Password?
New to MPR News?
Welcome back
to news
for you
Reset Password

Enter the username on file and we'll send you a code to reset your password.

Still require assistance or not sure what your User Name is?
Welcome back
to news
for you
Email Verification

A verification code has been emailed to

Still awaiting the code?

Español

Cobertura e historias de MPR News traducidas al español o escritas originalmente en español, con el propósito de servir a nuestra audiencia de habla hispana.

A pesar de su legalización, el cannabis puede tener un impacto legal en los inmigrantes que no son ciudadanos estadounidenses

A pesar de su legalización, el cannabis puede tener un impacto legal en los inmigrantes que no son ciudadanos estadounidenses

El 1 de agosto, Minnesota se convirtió en el estado número 23 del país en legalizar el cannabis para uso recreativo. Pero ésta sigue siendo una droga de lista 1 según ley federal, lo que podría tener consecuencias para quienes no son ciudadanos estadounidenses.
by Sarah Thamer

Go Deeper.

Create an account or log in to save stories.

Like this?

Thanks for liking this story! We have added it to a list of your favorite stories.

Los propietarios de la primera bodega de su tipo en Apple Valley no renunciaron a sus sueños

Los propietarios de la primera bodega de su tipo en Apple Valley no renunciaron a sus sueños

Los propietarios de Bodega 42, oriundos de México y El Salvador, dicen que el viaje ha sido largo y el trabajo duro. El resultado final es un mercado de casi 22,000 pies cuadrados que también tiene una carnicería, una tienda de delicatessen y un restaurante que ofrece sabores auténticos de Latinoamérica.
by Sarah Thamer

Go Deeper.

Create an account or log in to save stories.

Like this?

Thanks for liking this story! We have added it to a list of your favorite stories.

Decenas de miles de Minesotanos serán elegibles para obtener licencias de conducir el 1 de octubre

Decenas de miles de Minesotanos serán elegibles para obtener licencias de conducir el 1 de octubre

A partir de la próxima semana, los habitantes de Minnesota que sean elegibles — independientemente de su estatus migratorio — podrán obtener licencias de conducir. Se estima que 81.000 personas son ahora elegibles para obtener licencias, permisos y tarjetas de identificación estatales.
by Estelle Timar-Wilcox

Go Deeper.

Create an account or log in to save stories.

Like this?

Thanks for liking this story! We have added it to a list of your favorite stories.

En Mineápolis, tres cuartas partes de los niños con elevados niveles de plomo son niños de color

En Mineápolis, tres cuartas partes de los niños con elevados niveles de plomo son niños de color

El equipo de “Healthy Homes” realiza extensiva divulgación e inspecciona detalladamente los hogares que se consideran en riesgo de exposición al plomo. Los inspectores dicen que las comunidades imigrantes pueden encontrar plomo en elementos como el carbón presente en el maquillaje, especias y medicinas importadas, dulces y juguetes que vienen directamente de otros países.

Go Deeper.

Create an account or log in to save stories.

Like this?

Thanks for liking this story! We have added it to a list of your favorite stories.

No tienes documentos y no sabes cómo declarar tus impuestos?

No tienes documentos y no sabes cómo declarar tus impuestos?

Los trabajadores indocumentados deben solicitar un número de identificación de contribuyente que se utiliza para declarar impuestos federales y estatales. Un preparador de impuestos local dice que las direcciones en los formularios de impuestos están protegidas contra el uso indebido por parte de las autoridades de inmigración.

Go Deeper.

Create an account or log in to save stories.

Like this?

Thanks for liking this story! We have added it to a list of your favorite stories.

Proyecto de ley para que los inmigrantes obtengan licencias de conducir en camino al escritorio del gobernador

Proyecto de ley para que los inmigrantes obtengan licencias de conducir en camino al escritorio del gobernador

El Senado de Minnesota aprobó un proyecto de ley que permite que las personas en el país sin autorización obtengan licencias de conducir. El gobernador Tim Walz dijo que lo convertirá en ley.
by Dana Ferguson

Go Deeper.

Create an account or log in to save stories.

Like this?

Thanks for liking this story! We have added it to a list of your favorite stories.